Manual del Usuario

Importar usando Compartir archivos

El intercambio de archivos es una forma de mover archivos hacia y desde tu dispositivo cuando está conectado a una computadora usando el cable USB de sincronización/carga. Si estás ejecutando una Mac en una versión más reciente de macOS, puedes encontrar el dispositivo iOS/iPadOS conectado en una ventana de Finder bajo Ubicaciones. Si estás ejecutando una computadora Windows o una versión anterior de macOS, puedes conectarte a tu dispositivo usando la aplicación iTunes.

Agregar archivos

El primer paso en este proceso es agregar archivos a tu dispositivo usando el intercambio de archivos de iTunes. Esto se hace usando la aplicación iTunes ejecutándose en una Mac o PC.

Búsqueda

Toca la barra de búsqueda en la parte superior de la lista para buscar archivos y carpetas visibles por nombre. Comienza a escribir para ver resultados que comienzan con la consulta de búsqueda, o toca el botón "Buscar" en tu teclado para encontrar archivos y carpetas que contengan el término de búsqueda.

Selección

Toca archivos para marcar y desmarcar los que deseas importar. También puedes usar los botones Seleccionar todo y Deseleccionar todo en la parte inferior de la pantalla para seleccionar o deseleccionar todo en la carpeta que estés viendo actualmente. Si seleccionas un archivo de copia de seguridad, OnSong te notificará que importar una copia de seguridad sobrescribirá tu biblioteca actual antes de continuar. Si se confirma, solo se importa el archivo de copia de seguridad y se restaura la biblioteca.

Importación

Una vez que hayas marcado algunos archivos, toca el botón Importar en la esquina superior derecha para comenzar el proceso de importación. Si has seleccionado importar un archivo que ya fue importado, OnSong te pedirá que elijas una acción para realizar en el archivo duplicado. Cuando se completa el proceso de importación, se te devuelve a la pantalla Todas las canciones.

Ordenamiento

Puedes cambiar el orden de clasificación de los archivos y carpetas para facilitar su selección para importación. Toca el icono de ordenamiento en la esquina inferior izquierda para abrir las siguientes opciones:

  • Nombre ordena archivos y carpetas por nombre de archivo en orden alfabético ascendente.
  • Tamaño ordena los archivos más grandes en la parte superior de la lista.
  • Creado ordena los archivos creados recientemente en la parte superior de la lista.
  • Modificado ordena los archivos modificados más recientemente en la parte superior de la lista.

Puedes tocar el orden ascendente y descendente en la parte inferior del menú para cambiar las direcciones de ordenamiento.

Eliminación

Puedes eliminar archivos del intercambio de archivos de iTunes deslizando de derecha a izquierda sobre el nombre del archivo. Esto revelará un botón Eliminar que puedes presionar para eliminar permanentemente el archivo.

Toca y mantén (iOS/iPadOS) o haz clic derecho (macOS) en un archivo o carpeta para realizar acciones adicionales.

  • Eliminar eliminará el archivo o carpeta seleccionada.
  • Renombrar te pedirá que ingreses un nuevo nombre para el archivo o carpeta manteniendo la extensión original.
  • Vista previa abrirá una pantalla mostrándote una vista previa del archivo.
  • Más... abrirá el menú de actividades donde puedes hacer otras cosas con el archivo o carpeta seleccionada.

Localización

Los archivos que importas y exportas desde esta ubicación se encuentran en el directorio Documentos de la aplicación. Se puede acceder a esto en dispositivos iOS e iPadOS conectando físicamente el dispositivo a una computadora usando el cable USB de sincronización/carga. En macOS, puedes abrir una ventana de Finder y el dispositivo aparece como una ubicación en la barra lateral donde puedes importar y exportar archivos. Si estás ejecutando OnSong en una Mac, puedes tocar un icono en la esquina inferior derecha para localizar la carpeta en una ventana de Finder.

OnSong 2026 — Última actualización el December 18, 2025